¿Hay alguien por ahí? Esa era la pregunta. La extinción de Dave Rastovich al principio tenía otro título, El arca de Dave, nombre que se había vuelto un engañoso fracaso a medida que se acercaba la fecha límite. El arca estaba vacía.

No tuvimos ni siquiera un mes para planificar este viaje y, recién ahora, mientras nos abrimos paso por el lento y frío tráfico de Vancouver para tomar el ferry de las 15:30, nos damos cuenta de que olvidamos empacar nuestros trajes de surf. Así son las cosas.

Al fin y al cabo, aparte de todas las transmisiones por internet, los equipos de prensa, los andamios, las carpas de souvenirs y los miles de espectadores asombrados con cada caída, la esencia del Eddie Aikau Big Wave Invitational nunca fue ganar.

Trataba de mantener los nervios a raya y la respiración controlada mientras remaba a través del canal. Una pieza...

Laura Wilson y Ben Herrgott son un par de surfistas aventureros con cierta predilección por todo aquello que sea tan remoto

Al iniciar el Año Nuevo mi novia, “Mahina la Manifestadora Mágica”, me dice que este será un tremendo año para aquellos con el Sol en Capricornio, sobre todo si tienen la suerte de haber nacido el 16 de enero a las 2:43 a.m., como yo. ¿Por qué? “Porque hay una poderosa Luna en Libra y un Sagitario ascendente en nuestra rueda, obvio”.

Uriel Camacho inventó el deporte del bodysurf. O al menos eso creía.

Carolina Butrich ama leer y odia los mangos. Usa Microsoft Excel para todo, incluso para diseñar su casa. Reparte cariño al por mayor pero es claustrofóbica, por lo que no soporta los abrazos. Carolina es, sobre todo, una llama que no se apaga.

Nací en Honolulu a finales de la década de 1940, antes de que Hawái se convirtiera en un estado. Por aquel entonces, la vida era fácil, existía lo que llamaban el “estilo isleño”; era el tipo de vida que todos llevaban… Al menos todos a quienes conocíamos.

La maternidad es algo que pospuse por mucho tiempo. No sabía lo que el destino tenía preparado para mi carrera.

Cada cierto tiempo te cruzas con alguien cuyas acciones y conducta te inspiran, te maravillan. Así me pasó cuando conocí a Ramón Navarro.

El 10 de enero, el más grande de los espectáculos del surf, el Eddie Aikau Big Wave Invitational pasó de la pausa a la luz verde. El pronóstico mostraba que un swell lo suficientemente grande como para honrar al legendario salvavidas de North Shore y pionero de olas grandes, Eddie Aikau, llegaría a las costas de Waimea Bay en dos días.

Me cuenta que el “saludo de Yakutat” es obligatorio mientras estés en el pueblo si no quieres ser grosero. Todo el mundo lo hace

Acabo de montar una ola por primera vez en seis meses, el tiempo más largo que mi piel ha pasado sin sentir el agua salada desde que era niña.

Bud Browne nadaba hacia el límite de la zona de impacto filmando desde el agua. Él y yo éramos buenos amigos. Me vio, sonrió y dijo, “Buena ola”.

Cada año, más de ocho millones de toneladas de basura plástica escurren hacia el mar. Se ha encontrado plástico en los estómagos de ballenas varadas y albatros en su ruta de migración.

“La energía no se crea ni se destruye, solo se transforma”. La icónica frase de Antoine Lavoisier, uno de los padres de la química moderna, da vueltas por mi cabeza en estos días.

Cuando llegué al Menehune Mayhem, organizado por Ian Walsh en el parque costero Ho‘okipa de Maui, un soleado sábado de mayo, parecía una gran fiesta. El castillo inflable rebota. Los groms se persiguen por la playa para lanzarse tartas de crema. Un sistema de parlantes anuncia altas temperaturas y se escuchaban risas en el estacionamiento.