burger burger chevron left chevron left chevron right chevron right ellipses ellipses 50th logo 50th logo 50th logo 50th logo pro logo pro logo pro logo pro logo logo logo navigation primary cart navigation primary cart navigation primary hamburger navigation primary hamburger navigation primary profile navigation primary profile navigation primary search navigation primary search navigation primary x navigation primary x Loading ... Patagonia Loading Icon play play search search shopping bag shopping bag shopping bag filled shopping bag filled x x apple pay button apple pay button arrow expand arrow expand check check chevron down chevron down chevron down big chevron down big chevron slider chevron slider chevron-up-small circle info circle info clock clock Cog icon Options / Settings cta circle check cta circle check cta circle search cta circle search cta circle x cta circle x cta link arrow left cta link arrow left Expand expand icon Filters Filters Helpful Icon of a happy face info info iTunes Logo iTunes lock locked lock locked lock unlocked lock unlocked Wornwear Wornwear Logo map pin map pin minus minus navigation primary cart full navigation primary cart full Netflix Netflix Logo pause pause paw event paw event paw petition paw petition paw volunteer paw volunteer adyen field error adyen field error payment amex payment amex amex payment apple payment apple payment card bcmc payment card bcmc payment card amex payment card amex payment card apple pay payment card apple pay payment card discover payment card discover payment card mastercard payment card mastercard payment card paypal payment card paypal payment card venmo payment card venmo payment card visa payment card visa payment card diners payment card diners payment card discover payment card discover payment gift card payment gift card payment giropay payment giropay payment ideal payment ideal payment card jcb payment card jcb payment klarna payment klarna payment card maestro payment card maestro payment mastercard payment mastercard mastercard-logo payment card nocard payment card nocard payment paypal payment paypal payment sofort payment sofort payment visa payment visa visa paypal button paypal button picto triman picto triman plus plus Print Printer Icon product check product check ? rating fit rating fit rating star filled rating star filled rating star half rating star half rating star outlined rating star outlined Unhelpful Icon of a sad face 1% for the Planet Fair Trade Hemp 1% Organic Quality Recycled Re-Organic Repairable Global Traceable Down Responsible Wool Standard Wornwear Yulex share share shopping tool carat down shopping tool carat down social copy social copy social facebook social facebook social instagram social instagram Line App Line App Logo LinkedIn LinkedIn Logo social pinterest social pinterest social snapchat social snapchat social twitter social twitter Apple Podcasts Apple Podcasts Icon Google Podcasts Google Podcasts Icon Spotify Spotify Icon store store icon Subnav Menu thumbs down thumbs down thumbs up thumbs up volume muted volume muted volume unmuted volume unmuted
WornWear

Worn Wear

Worn Wear es nuestro programa de intercambio y compra de equipo usado Patagonia™

Obten 50% más de crédito por tus intercambios. ​Sólo hasta este domingo 6 de octubre.​

Intercambia Repara Worn Wear

Extiende la vida útil de tu traje de pesca sin perder la garantía.

Snow

Paso 5: De vuelta al agua

Reparando tu traje con nosotros mantienes tu garantía, cuidas tu traje y el planeta.

Nombre Apellido

Pedir la bajada de la foto a MKT

ellipses ellipses
x x

Preguntas frecuentes

¿Cómo sé si la reparación se cubre por garantía o tengo que pagar por el servicio?

Las reparaciones de trajes de pesca con Garantía de Hierro cubren cualquier detalle que haya fallado bajo un uso normal, considerando filtración en costuras o sellos y cierres rotos. Por lo general, estimamos que bajo un uso normal, un wader debería durar entre 3 y 4 temporadas (sujeto a evaluación de sobreuso) cuando ha sido bien mantenido y se le ha cuidado adecuadamente. Las reparaciones fuera de garantía no cubren daños producto del desgaste normal o daños causado por un mal uso, contacto ocasional con espinas, alambres, rasgaduras, cortes, pinchazos. De ningún modo están cubiertos los problemas de calce y talla, lo cuales deben resolverlos antes de que el traje entre al agua por primera vez. Ofrecemos reparaciones para estos artículos a un costo razonable.

¿Quién se encarga de la reparación de mi traje de pesca?

Contamos con profesionales y maquinaria del más alto estándar de calidad y tecnología para la evaluación y reparación de trajes de pesca en nuestro taller de reparaciones al costado de nuestra tienda Patagonia en Coyhaique.

¿Puedo entregar mi traje de pesca sin completar antes el formulario?

No. Completar el formulario es un requisito para iniciar el proceso de reparación de tu traje de pesca. En caso de tener dudas respecto al formulario, puedes acercarte a una de nuestras tiendas y estaremos felices de ayudarte.

¿Solo reparan productos Patagonia?

Por el momento solo reparamos trajes y accesorios de pesca Patagonia. Queremos ofrecerte un servicio de máxima calidad, lo cual no podríamos asegurar trabajando con otras marcas y materialidades aún.

¿Cuánto tarda el proceso de reparación?

El proceso de reparación tarda entre 10 y 15 días hábiles, dependiendo de la demanda por el servicio en el momento en que lo solicites. Además, debes considerar 2 a 3 días hábiles por concepto de traslado del traje a Coyhaique en caso de que lo hayas entregado en cualquier otra de nuestras tiendas. Y también debes tener en cuenta el tiempo de evaluación de tu traje, que puede tardar entre 3 y 5 días hábiles.

¿Cómo hago entrega de mi traje de pesca?

Puedes entregar tu traje de pesca en cualquiera de nuestras tiendas Patagonia en Chile o bien contactarnos para que te entreguemos una etiqueta para enviarlo por Chilexpress. Asegúrate primero de haber completado el formulario de reparación y de entregar tu producto limpio, seco y sin hongos.

¿Qué pasa si no apruebo la reparación?

Prometemos revisar tu traje de pesca minuciosamente para entregarte una evaluación justa en cuanto a la cobertura de la garantía o el costo de la reparación, pero te pedimos comprensión si tu traje de pesca ha trabajado duro para ti y se ha ganado su jubilación. En este caso, devolveremos tu traje a la tienda a la que lo entregaste y te cobraremos sólo el valor del envío de regreso.

¿Cuánto cuesta reparar mi traje de pesca?

El costo de tu reparación dependerá de la magnitud del daño y la zona que necesiten ser reparadas. Puedes revisar la lista de costos aquí.

¿Dónde retiro mi traje de pesca una vez reparado?

En el mismo formulario de reparación te preguntaremos donde quieres ir a retirar tu traje de pesca una vez reparado. Podrás elegir cualquiera de nuestras tiendas Patagonia en Chile.

¿Qué puedo hacer en caso de que falle mi reparación?

En el caso de que tu reparación presente fallas o algún defecto evidente al poco tiempo de volver al agua, podemos volver a evaluar tu traje para confirmar que la reparación fue defectuosa y que no se debió a un mal uso del traje. En este caso, te lo repararemos nuevamente de manera gratuita, siempre que la falla se presente en la misma temporada de pesca de la reparación inicial.

¿Cómo puedo perder la garantía de mi traje de pesca?

Para que la garantía se mantenga vigente, no debes intervenir de manera artesanal ni por terceros tu traje, dado que esto puedo generar un daño mayor a tu producto.

¿Necesitas ayuda?