burger burger chevron left chevron left chevron right chevron right ellipses ellipses 50th logo 50th logo 50th logo 50th logo pro logo pro logo pro logo pro logo logo logo navigation primary cart navigation primary cart navigation primary hamburger navigation primary hamburger navigation primary profile navigation primary profile navigation primary search navigation primary search navigation primary x navigation primary x Loading ... Patagonia Loading Icon play play search search shopping bag shopping bag shopping bag filled shopping bag filled x x apple pay button apple pay button arrow expand arrow expand check check chevron down chevron down chevron down big chevron down big chevron slider chevron slider chevron-up-small circle info circle info clock clock Cog icon Options / Settings cta circle check cta circle check cta circle search cta circle search cta circle x cta circle x cta link arrow left cta link arrow left Expand expand icon Filters Filters Helpful Icon of a happy face info info iTunes Logo iTunes lock locked lock locked lock unlocked lock unlocked Wornwear Wornwear Logo map pin map pin minus minus navigation primary cart full navigation primary cart full Netflix Netflix Logo pause pause paw event paw event paw petition paw petition paw volunteer paw volunteer adyen field error adyen field error payment amex payment amex amex payment apple payment apple payment card bcmc payment card bcmc payment card amex payment card amex payment card apple pay payment card apple pay payment card discover payment card discover payment card mastercard payment card mastercard payment card paypal payment card paypal payment card venmo payment card venmo payment card visa payment card visa payment card diners payment card diners payment card discover payment card discover payment gift card payment gift card payment giropay payment giropay payment ideal payment ideal payment card jcb payment card jcb payment klarna payment klarna payment card maestro payment card maestro payment mastercard payment mastercard mastercard-logo payment card nocard payment card nocard payment paypal payment paypal payment sofort payment sofort payment visa payment visa visa paypal button paypal button picto triman picto triman plus plus Print Printer Icon product check product check ? rating fit rating fit rating star filled rating star filled rating star half rating star half rating star outlined rating star outlined Unhelpful Icon of a sad face 1% for the Planet Fair Trade Hemp 1% Organic Quality Recycled Re-Organic Repairable Global Traceable Down Responsible Wool Standard Wornwear Yulex share share shopping tool carat down shopping tool carat down social copy social copy social facebook social facebook social instagram social instagram Line App Line App Logo LinkedIn LinkedIn Logo social pinterest social pinterest social snapchat social snapchat social twitter social twitter Apple Podcasts Apple Podcasts Icon Google Podcasts Google Podcasts Icon Spotify Spotify Icon store store icon Subnav Menu thumbs down thumbs down thumbs up thumbs up volume muted volume muted volume unmuted volume unmuted

Worn Wear

Worn Wear es nuestro programa de intercambio y compra de equipo usado Patagonia™

Intercambia Worn Wear

Legado en la Muir

Max Buschini / 2 min de lectura / Climbing

En 1965 TM Herbert ayudó a establecer el primer ascenso de la Muir Wall. 55 años después, su hijo siguió sus pasos.

El 2 de octubre de 2020 me desperté de golpe al sonar el despertador, eran las 3:00 a. m. Lentamente subí mi equipo audiovisual al auto mientras daba sorbos a un café y comenzaba un trayecto matutino en dirección al valle de Yosemite. La canción “Invincible”, de Tool, sonaba a todo volumen por las bocinas. Era el gran día en el que mi amigo Tom Herbert y sus compañeros de escalada, Roger Putnam y Brandon Adams, intentarían romper el récord de velocidad en la Muir Wall, en la gran pared de El Capitán, y yo estaba a cargo de filmar la hazaña.

Tom es conocido por haber realizado una gran cantidad de famosos primeros ascensos en California, siguiendo así el legado de su padre, el legendario escalador de la Edad de Oro, TM Herbert. En los 60, TM solía quedarse en el Camp 4 por semanas enteras mientras establecía numerosos primeros ascensos de esas grandes paredes con escaladores como Royal Robbins, Tom Frost y también Yvon Chouinard. La Muir Wall fue su mayor logro en esta disciplina y fue la primera ruta en El Capitán realizada por dos escaladores en un solo intento. En 1965 a TM y su compañero Yvon les tomó ocho días escalar esta ruta. Sin embargo, en nuestra visita Tom rindió tributo al logro de su padre completándola en poco más de doce horas.

El Capitán antes del ocaso, visto desde Crocker Point. Foto: Max Buschini.

TM Herbert después de haber resistido a una tormenta durante el primer ascenso de la Muir Wall junto a Yvon Chouinard. 1965. Foto cortesía de la colección de la familia Herbert.

Me llenó de emoción observar a Tom comenzar su ascenso de la Muir Wall ese día, de alguna manera estableciendo un vínculo especial entre el pasado y el futuro de este deporte. “Legado en la Muir” (cuyo nombre original es “Legacy on the Muir”) es el primer filme que realicé completamente por mi cuenta y eso me llena de orgullo. Es una historia de escalada en Yosemite, como todas aquellas que me han inspirado a lo largo de los años y me han animado en tiempos oscuros. Espero que todos la disfruten y sigan soñando en grande.

Perfil del Autor

Max Buschini

Después de obtener su licenciatura en cine en la Universidad de Oregón en 2017, Max se ha propuesto capturar con su cámara atletas realizando ascensos a lo largo del mundo. Espera que sus experiencias sobre rocas inspiren a otros a amar nuestro planeta.