Comprar alimentos o ropa a veces puede ser una tarea confusa. ¿Qué significa si un producto es reciclado? ¿Y qué se fabrica en una fábrica certificada por Fair Trade™? Esta lista de términos te ayudará a orientarte hacia compras más responsables.
Agricultura orgánica
Un sistema de producción que integra prácticas culturales, biológicas y mecánicas que promueven el equilibrio ecológico y conservan la biodiversidad y fomentan el ciclo de los recursos.
Agricultura orgánica regenerativa
Un sistema de principios y prácticas agrícolas que aumenta la biodiversidad, enriquece los suelos, mejora las cuencas hidrográficas y mejora los ecosistemas.
Aquaculture Stewardship Council (ASC)
Consejo de Administración de la Acuicultura
Una organización internacional sin fines de lucro que gestiona un programa de certificación y etiquetado global para la acuicultura responsable.
Bienestar animal
Asegura el bienestar de los animales. Es decir, que el animal que cumple alguna función en la cadena productiva, se encuentre en buen estado, sano, cómodo, bien alimentado, seguro y capaz de expresar comportamientos innatos; no esté sufriendo dolor, miedo o angustia.
Biodegradable/Compostable
Objeto capaz de descomponerse debido a bacterias, hongos u otros medios biológicos. Dado que este proceso requiere la combinación adecuada de condiciones ambientales (temperatura, luz ultravioleta, oxígeno, etc.), incluso algunos productos naturales pueden no biodegradarse en ciertos entornos.
Bluesign®
Cada textil que utilizamos es el resultado de un proceso de fabricación integral que emplea materias primas, tintes y otros productos químicos. bluesign® trabaja en la cadena de suministro textil para aprobar productos químicos, procesos, materiales y productos que son seguros para el medio ambiente, los trabajadores y los clientes.
Cadena de suministro
Un sistema de operaciones que trabajan en conjunto para diseñar, producir y entregar un producto o servicio a un mercado, desde la extracción de materias primas hasta la distribución del producto final.
Carbono neutral
Quiere decir que no genera liberación neta de emisiones de carbono en la atmósfera. Sin embargo, muchas afirmaciones de neutralidad de carbono de empresas significan simplemente que están comprando compensaciones de carbono iguales a su huella de carbono. Esto no conduce a reducciones de carbono significativas. En el caso de Patagonia, cambiamos nuestro objetivo de neutralidad de carbono a favor de establecer objetivos basados en la ciencia alineados con limitar el calentamiento a 1.5°C.
Certificación Fair Trade™ (Comercio Justo)
Pagamos un precio adicional por cada artículo fabricado en una fábrica certificada por Fair Trade™. Ese dinero adicional se destina directamente a los trabajadores de la fábrica, y son ellos quienes deciden cómo gastarlo. Fair Trade también promueve la salud y seguridad de los trabajadores, así como el cumplimiento social y ambiental, y fomenta el diálogo entre los trabajadores y la gerencia.
Certificado Orgánico Regenerativo
Una certificación agrícola holística que abarca el bienestar animal en pastoreo, la equidad para los agricultores y trabajadores, y requisitos sólidos para la salud del suelo y la gestión de la tierra.
Ciclo de materiales cerrado
Un sistema en el que los materiales pueden ser utilizados, recuperados y reciclados, como la fibra Infinna™, a través de procesos naturales o industriales.
Código de Conducta de Patagonia
Define estándares para condiciones de trabajo justas, seguras y saludables y responsabilidad ambiental en toda nuestra cadena de suministro.
CO2
Dióxido de carbono, un gas natural que también es el gas de efecto invernadero más común emitido como resultado de las actividades humanas.
CO2e
Equivalentes de dióxido de carbono, una medida utilizada para comparar las emisiones de varios gases de efecto invernadero basada en su potencial de calentamiento global. También es una unidad estándar para medir la huella de carbono.
Coalición de Ropa Sostenible
Una organización que reúne a marcas y proveedores en una asociación equitativa para reducir los impactos ambientales y sociales de los productos de ropa, textiles y calzado en todo el mundo.
Downcycling
La práctica de utilizar material reciclado que tiene una calidad y funcionalidad inferior al material original.
Economía circular
Según la Fundación Ellen MacArthur, una economía circular se refiere a una actividad económica que construye y reconstruye la salud general del sistema mediante el uso de métodos de producción que reciclan o reutilizan recursos continuamente, en lugar de desecharlos después de su uso inicial.
Emisiones de carbono
La liberación de carbono en la atmósfera. Las emisiones de carbono son el principal contribuyente al cambio climático y al calentamiento global, ya que la contaminación excesiva de carbono atrapa la energía del sol como calor.
Energía renovable
Cualquier fuente de energía natural, teóricamente inagotable, como la eólica, solar y de olas, que no proviene de combustibles fósiles o nucleares.
Estándar Avanzado Global de Plumón Rastreable
La pluma virgen que Patagonia obtiene para los sacos de dormir es rastreado desde la granja matriz hasta la instalación final de procesamiento de fibras, de modo que las aves que suministran plumas están protegidas por estos estándares y no son alimentadas a la fuerza ni desplumadas en vida.
Estándar de Pluma Responsable
El 100% de nuestra pluma y los proveedores de pluma, sin incluir nuestra Pluma Reciclada y la pluma utilizada en nuestros sacos de dormir, están certificados con el Estándar de Pluma Responsable para ayudar a garantizar que las aves que suministran las plumas no sean alimentadas a la fuerza o desplumadas en vida.
Fair Labor Association® (FLA)
Asociación por el Trabajo Justo
Una organización sin fines de lucro con sede en Washington, DC, compuesta por empresas, colegios, universidades y organizaciones de la sociedad civil. La FLA fue establecida para asegurar que las empresas cumplan prácticas laborales éticas. Patagonia es miembro fundador y acreditado.
Federal Trade Commission (FTC) Green Guidelines
Directrices Verdes de la Comisión Federal de Comercio
Directrices estadounidenses aplicables diseñadas para proteger a los consumidores de afirmaciones de marketing ambiental injustas o engañosas.
Forest Stewardship Council (FSC)
Consejo de Administración Forestal
Una organización internacional sin fines de lucro que promueve la gestión responsable de los bosques del mundo.
Gases de Efecto Invernadero (GEI)
Una colección de gases, incluyendo dióxido de carbono, metano y óxido nitroso, que atrapan el calor en la atmósfera, lo cual puede afectar la salud humana y animal, alterar los ecosistemas y provocar condiciones climáticas extremas.
Gestión de productos químicos
Una amplia gama de esfuerzos y prácticas diseñadas para gestionar de manera responsable la producción, manipulación y uso de productos químicos a lo largo de su ciclo de vida.
Gestión responsable de la tierra
Prácticas y tecnologías dirigidas a integrar los recursos ambientales para satisfacer las necesidades humanas mientras se asegura la sostenibilidad a largo plazo de los servicios ecosistémicos y los medios de vida.
Gestión responsable de la tierra
Una ética que encarna la planificación y gestión responsable de los recursos.
Marine Stewardship Council (MSC)
Consejo de Administración de la Pesca Sostenible
Una organización independiente sin fines de lucro que establece un estándar para la pesca sostenible.
Materiales reciclados
Nuevos materiales y objetos creados a partir de materiales de desecho.
Net zero
Neutralidad en emisiones de carbono
Se refiere a la eliminación completa de las emisiones de una empresa al reducir y eliminar los gases de efecto invernadero dentro de la cadena de valor. En Patagonia, nos estamos enfocando en reducir todas las emisiones de carbono que creamos, desde las granjas que cultivan nuestras fibras naturales hasta las fábricas que producen nuestros textiles y prendas terminadas, y capturar o mitigar de otra manera cualquier emisión residual para alcanzar el punto de neutralidad.
Non-GMO
No transgénico
No transgénico es una verificación de terceros realizada por el Proyecto No Transgénico, una organización sin fines de lucro dedicada a construir y proteger un suministro de alimentos que no esté genéticamente modificado. Los productos que reciben el sello Verificado por el Proyecto No Transgénico cumplen con un conjunto de estándares para evitar organismos genéticamente modificados.
Organización Internacional del Trabajo (OIT)
Una agencia de las Naciones Unidas que se ocupa de los problemas laborales, en particular, los estándares laborales internacionales, la protección social y las oportunidades de trabajo para todos.
Patagonia Wool Standard (PWS)
Estándar de Lana Patagonia (PWS)
Un estándar de la industria para la gestión de la tierra a nivel de granja y el bienestar animal de ovejas desarrollado por Patagonia y otros expertos en 2015.
Reciclaje postconsumo
Cuando un material o producto terminado ha cumplido su uso previsto y se desvía de los residuos destinados a la eliminación y, en su lugar, se recicla en un nuevo material o producto.
Reciclaje preconsumo
A veces llamado "postindustrial", el reciclaje preconsumo es la recuperación de materiales de desecho que se crearon durante el proceso de fabricación o entrega de bienes antes de su uso por parte de un consumidor. Los materiales reciclados preconsumo pueden descomponerse y rehacerse en materiales similares o diferentes.
Regenerative Organic Alliance (ROA)
Alianza Regenerativa Orgánica
Una organización sin fines de lucro creada en 2017 por un grupo de agricultores, líderes empresariales y expertos en salud del suelo, bienestar animal y equidad social. La ROA también estableció la acreditación Regenerativa Orgánica Certificada y busca aumentar la adopción de prácticas regenerativas orgánicas en las granjas de todo el mundo.
Responsabilidad corporativa
Un movimiento ampliamente utilizado en los negocios que anima a las empresas a asumir la responsabilidad del impacto de sus actividades en los clientes, empleados, comunidades y el medio ambiente.
Responsible Wool Standard (RWS)
Estándar de Lana Responsable
Un estándar global voluntario que aborda el bienestar de las ovejas y sus pastizales. A partir de 2014, Patagonia comenzó a trabajar con Textile Exchange y otras marcas, proveedores, ONG de bienestar animal y agricultores para desarrollar el RWS. En última instancia, lo adoptamos como nuestro requisito básico para los agricultores. Todo el algodón virgen que obtiene Patagonia está certificado con el RWS para ayudar a garantizar la protección tanto para los animales que lo suministran como para la tierra que pastan.
Restricted Substance List (RSL)
Lista de Sustancias Restringidas
Proporciona a las empresas de prendas de vestir y calzado información sobre regulaciones y leyes que restringen o prohíben ciertos productos químicos y sustancias en productos textiles para el hogar, prendas de vestir y calzado terminados en todo el mundo.
Salario digno
Según la Coalición Global de Salarios Dignos, un salario digno es "la remuneración recibida por una semana laboral estándar por un trabajador en un lugar determinado, suficiente para permitir un nivel de vida decente para el trabajador y su familia. Los elementos de un nivel de vida decente incluyen alimentos, agua, vivienda, educación, atención médica, transporte, ropa y otras necesidades esenciales, incluida la provisión para eventos inesperados".
Science Based Target initiative (SBTi)
Iniciativa de Objetivos Basados en la Ciencia
Una organización que impulsa acciones climáticas ambiciosas ayudando a las empresas a establecer objetivos de reducción de emisiones basados en la ciencia. Más de 4,000 empresas han establecido Objetivos Basados en la Ciencia. Patagonia validó nuestro Objetivo Basado en la Ciencia en 2022 (actualmente, los SBTi solo se utilizan en empresas. SBTi actualmente no establece objetivos para ciudades, gobiernos, instituciones del sector público, instituciones educativas o organizaciones sin fines de lucro).
Upcycling
El proceso de transformar subproductos, materiales de desecho o productos no deseados en nuevos materiales o productos de mejor calidad.
Worn Wear
Worn Wear es un programa que ayuda a nuestros clientes a extender la vida útil de los productos que Patagonia fabrica y que los clientes adquieren. El programa proporciona recursos significativos para el cuidado responsable, la reparación, la reutilización y la reventa y reciclaje al final de la vida útil de una prenda.
